End of Watch

ในภารกิจเพื่อยึดมั่นตามคำสัตย์สาบานที่พวกเขาได้ให้ไว้ว่าจะรับใช้และคุ้มครอง เจ้าหน้าที่ ไบรอัน เทย์เลอร์ และเจ้าหน้าที่ ไมค์ ซาวาลา ได้สานสายสัมพันธ์แน่นแฟ้นฉันพี่น้องท้องเดียวกัน เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะได้กลับบ้านอย่างปลอดภัยเมื่อเสร็จสิ้นภารกิจ สิ่งที่เป็นหลักประกันเพียงหนึ่งเดียวสำหรับเจ้าหน้าที่เหล่านี้คือมันไม่มีหลักประกันใด ๆ เลยในตอนที่พวกเขาลาดตระเวนตามท้องถนนในเขตเซาธ์ เซ็นทรัล ในลอสแอนเจลิส